Llegada a España

Llegamos bien. Estamos super ocupados deshaciendo maletas y haciendo visitas. Habrá más actualizaciones. El viernes llegan Andre y Figo a España.
Un abrazo

2 días :-)

Ayer nos despedimos de la mayoría en la fiesta. Toda la tarde hubo tormenta de esas que intentan joder la estadística de que es difícil morir porque te alcance un rayo. Incluso granizó pero a la hora de la fiesta (sobre las 20:00) paró y solo llovía de vez en cuando pero nada serio. A la fiesta se presentó gran parte de la resi, sobre todo de los pisos de abajo. También vinieron Knut y Luck, y gente que no conocíamos. El plan era comer un filetito cada uno y empujarlo para no engolliparte con unos 8 litros de cerveza por barba. Evidentemente sobró carne, no había sitio para ella con la cerveza. Reímos, cantamos e incluso "creo" que bailamos en el poyete de una ventana cantando Volare. Recordamos por última vez qué equipo es el campeón de Europa y cuando calculamos que le faltaba poco a la policía para volver otra vez, nos fuimos a la camita.
Hoy a empezar a hacer la maleta, poner la última lavadora y buscar algo con lo qué pasar el tiempo. Entre tanto miramos la predicción del tiempo y nos entran más ganas de irnos (¡¡¡¡¡¡ 2º C esta noche!!!!!!). Menos mal que ya queda poco para "disfrutar" del levante...

PD: resaca no, pero resfriao sí :'(

30 grados y tormenta...

Uno es observador por naturaleza y en ella también se fija. Aquí casi siempre que hace calor, luego hay tormenta. Lo que a mí me parece extraño a los alemanes les parece natural. He aquí mi conversación con Christian durante la barbacoa de esta tarde cuando ví que se avecinaban nubes chungas:

Campeón de Europa: Kiyo Christian, ¿aquí cada vez que hace mucho calor luego llueve?
Subcampeón: Claro, por supuesto.
CE: Ah... curioso.
S: ¿En España no?
CE: Dónde yo vivo 37 grados y ni gota...
S: Ah... que raro.

Münster y el palacio más grande de Alemania

Hoy fuimos a Münster y al palacio más grande de Alemania que está camino de Münster. Más kilómetros en carretera, más calor y más cansados. Así que ahora a dormir que mañana toca Bremen.
Saludos cordiales.

Cerrado por vacaciones

Estamos en España hasta el martes próximo. Pasadlo bien.
We are in Spain until next tuesday. Have fun.
Wir sind bis nächtes woche in Spanien. Viel Spaß.

Hiperbreve

Nos ha llegado la segunda parte de la Beca. Si eres Erasmus de la UCA y aún no te ha llegado pues ya tienes que estar preguntando.
Saludos a todos :)

Vuelta al trabajo

Hacía una semana que no escribíamos nada nuevo. Ya hemos empezado de nuevo las clases. Vuelven los madrugones y los bostezos a todas horas. Encima debido a nuestro horario tenemos que comer aun más temprano algunos días, en torno a la 13:00 (para los que no lo sepan, más tarde de esa hora me levanto yo si mi madre no me despierta).
Esta noche hay "fiesta" de nuestra facultad en Iserlohn con chupitos de tequila a 1 €. No sé cuanto tiempo durará la fiesta al ritmo que los rubios se toman las copas. Para tranquilidad de nuestras mujeres hay que decir que es una fiesta de una universidad técnica (para los no-iniciados significa que habrá muchas pishas).
Ayer no jugamos al fútbol como esperábamos... otra vez será. Le hemos echao el catao a unos campos de césped que tienen muy buena pinta, a ver si reunimos suficientes efectivos. Ah, ha vuelto el frío, los 18 grados del domingo solo fueron para poner la miel en los labios y para hacer que algunas plantas despistadas echen un par de flores. Aún no he podido usar nuevas gafas de sol aquí :'(
Un abrazo a todos.

Nieve en primavera

Na... segundo día que cuaja, no es gran cosa pero bueno... Alguien tendrá que llevarse un bolazo. Qué se le va a hacer...

Miércoles Santo... ¿Vamos a la playa?

El tiempo está loco. Se acerca la primavera y aquí ya hay más horas de luz que de noche pero sin embargo le ha dado ahora por nevar. En plena semana santa y mientras algunos vais a la playa, aquí se ha puesto a nevar bastante. Como comprenderéis ni Gran Poder, ni Servitas, ni Vera Cruz saldrán hoy en procesión por las calles de Iserlohn. Una pena, después de tanto esfuerzo.

Fran speaks inglish, alemanish y lo que haga falta

El don de Fran para los idiomas es indiscutible, entre palabras y mímica se entiende con todo el mundo. Eso da situaciones divertidas para el que sabe que es lo que pretende decir y escucha realmente lo que dice. Una de las camareras del comedor habla un par de palabras en español de haber estado por allí veraneando toda su larga vida. A la mujer ya le hemos enseñado los números y varias comidas. Hoy tocaba una nueva: filete ruso.
He aquí la transcripción más o menos fiable de su conversación de hoy con Fran.

Camarera: Hallo, 3 € bitte
Fran: Hallo (y le da el dinero)
C: Was ist das? en espaniol... (señalando al filetito ruso).
F: Canne...
C: ¿¿¿Canne???
F: Ja, Canne...
C: ... (mirada con cara rara)
F: CARNE, meat, Fleisch
C: ahhh, carne... (pensando para sí misma: eso ya lo sabía yo...)
F: Güeno, en verdad es Rusian Filet
C: ¿¿¿¿Comoorrr???? (en alemán)
F: Ja, Rusian Filet
C: oke... tschüss
F: Bis Morgen!!!
Miwe: Fran...Yo creo que no se dice así...
Fran: Si, rusian es ruso, y filet es filete
Miwe: ¿en inglés?
Fran: aro...
Miwe (llorando): ¿no es steak?
Fran: mmmm, ella me ha entendio fijo.

Rent A Car

Ahora en un ratito vamos a recoger el coche que hemos alquilado. Lo necesitamos para recoger esta noche a Ale en el aeropuerto de Düsseldorf y ya de camino, como el que no quiere la cosa, iremos mañana a ver Berlín. Hacemos noche allí y volvemos el lunes. Hoy esta el día soleado, ni una nube... ¡¡¡hasta las nubes tienen frío y se han ido!!! Esperamos no congelarnos camino del lugar donde tenemos que recoger el coche, que está a cerca de una hora a patita.

Rosenmontag

Hoy es fiesta aquí en Alemania y los centros de enseñanza estaban cerrados. Lo llaman Rosenmontag (Lune de las flores), en ciudades como Colonia hay cabalgatas (ayer también las hubo) y está la gente de juerga... nosotros seguimos estudiando. El jueves acabaremos y a disfrutar del fin de semana que ya toca.

Por lo demás, ya casi no queda nieve, solamente un poco de hielo. Hoy no había ganas de hacer comida y hemos ido al centro a comer. También hemos comprado un par de cosas que nos hacían falta. Yo particularmente me he comprado una memoria USB de 4 gigas para no cargar con el portátil hasta la facultad cada vez que quiero bajarme una serie o una peli. Os dejo unas fotillos para que veáis lo pequeña que es :D

Tenemos videos de unos cuantos bolazos de nieve y alguna que otra caída pero hasta que no estemos en la universidad no los podremos poner en la web por las razones técnicas de siempre.

Sorpresaaaaaa

Hace un ratito me ha despertado Fran llamando al timbre insistentemente. Yo me he despertado sobresaltado porque creí que le había pasado algo (xungo). Abró la puerta y me dice: abre la persiana ya... me asomo y ¡¡¡¡¡¡premio!!!!!!!

NIEVEEEEEEEEEEEEEE

PD: Estoy en pijama, sigue nevando, hace viento y anuncian -6ºC... así que cuando me vista y desayune, salimos a hacer el cafre un rato.
PD2: Intenté tirarle a Fran una bola de nieve cuando estaba en el servicio pero ya había salido, se la tiré por el pasillo pero se escondió en su cuarto y dio en el marco de la puerta. La próxima vez no fallaré... y la grabaré en video... ja ja ja ja (risa malévola de malo maloso).

Se acerca el carnaval

Aquí ni pestiñá, ni erizá, ni na de ná. Menos mal que gracias a Ale podemos descargarnos desde su foro las agrupaciones que concursan en el Carnaval de Cádiz 2008 . He dejado el link en la barra de la derecha y lo pongo otra vez aquí para aquellos que pasen de buscar en el emule.

Carnaval de Cádiz a Alemania

Por aquí poca cosa que contar. A estudiar mucho en alemán/inglés/español. Hoy me he encontrado con Clemens y ya no sabía ni en que idioma hablarle. Le soltao una frase en cada idioma y él igual. Esperemos que más pronto que tarde solo usemos el alemán para comunicarnos.
Pues nada, lo dicho, a seguir estudiando que luego queremos escuchar el Real Madrid por la radio.

De vuelta...

Ya estamos otra vez en Alemania, el viaje ha ido bien, un poco cansado como siempre. Turbulencias constantes. Ahora a descansar y a comprar comida para mañana que tenemos el frigorífico vacío.
Se os echa de menos.
Un abrazo.

No es nieve, es hielo.

Hoy hace más frío...
...que en la comunión de Mostovoi/Putin/Pingu.
...que cazando pingüinos.
...que en lo alto de un poyete en tirantes.
...que en verano.
...que en un iglú con la puerta abierta.
...que en la fábrica de Frigo.
...que alicatando un iglú.
...que robando nieve.

Que eso, -5ºC y bajando...

Para nuestros lectores

Os queríamos decir algo y como en persona no es posible, aquí os dejamos un vídeo. Que los disfrutéis.




Un abrazo a todos.

Ich hasse Java

En estos momentos no queremos una relación seria contigo, aunque creo que podríamos llegar a ser buenos amigos...

El viajante

Dicen que la Pontiga Humana merodea por estas tierras. Su risa se escucha en el horizonte pero aún no se divisa su sombra. Esperamos noticias pronto de tan singular peregrino. Según parece aún sigue cautivo de su bávara carcelera. ¿Le habrá arrebatado su bien más preciado? Os avisaremos con cualquier buena nueva.

lo bueno si breve...

estamos mu resfriaos.stop.nieva mucho pero no cuaja.stop.mañana prometemos más fotos.stop.para muestra un botón.stop